Transactional emails are triggered by specific actions taken by the recipient, such as account creation, password resets, or order confirmations. Promotional emails, on the other hand, are designed to promote products, services, or special offers and are typically sent to a larger audience.